Tributo a José Manuel BRICEÑO GUERRERO

[Jonuel Brigue] / In Memoriam (†)
n.: Palmarito, Estado Apure – Venezuela; 6 de Marzo de 1929.

† : Mérida, Estado Mérida – Venezuela; Viernes 31 de Octubre de 2014.

 

a José Manuel Briceño Guerrero

[Jonuel Brigue]

  

HONOR Y PAZ…

a nuestro eximio e  inolvidable Maestro.

Acaba de fallecer el ilustre Doctor José Manuel BRICEÑO GUERRERO [Jonuel Brigue] en la tarde de hoy Viernes 31 de Octubre de 2014, en su placida residencia ["Agla"] de  La Pedregosa en la Ciudad de Mérida (Venezuela).

Fue nuestro insigne Maestro de Filosofía e Historia de las Ideas en Venezuela y América Latina en la Escuela de Historia de la Universidad de Los Andes (ULA: Mérida – Venezuela). Poeta, Filósofo, Filólogo, Lingüista, Escritor, Traductor literario y Profesor Titular de Filosofía e Idiomas de la ULA. Como Poliglota dominaba 17 idiomas (griego, latín, hebreo, francés, inglés, alemán, ruso, italiano, portugués, chino, sánscrito, japonés, persa y español, entre otros). Autor inagotable; firmaba con el seudónimo: "Jonuel Brigue". Es considerado uno de los pensadores venezolanos más influyentes en América Latina y el Mundo. Su obra es extensa e importante y ha sido ampliamente reconocida y difundida en América y Europa. Fue distinguido con el Premio Nacional de Ensayo 1961 y el Premio Nacional de Literatura 1996 y postulado al Premio Nobel de Literatura.

Reseña Biográfica y Bibliográfica

por  Francisco  Emiro  DURÁN  MÁRQUEZ

Santa  Ana  de  Coro,   Estado Falcón  –  Venezuela:
Patrimonio  de   la  Humanidad .

Viernes 31 de Octubre de 2014.

Durante cuatro años continuos (1973 – 1977) el Autor asistió a los Seminarios intensivos de Filosofía y de Estudios Latinoamericanos fundados y dictados por el Doctor José Manuel BRICEÑO GUERRERO a partir de 1971 en la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad de Los Andes (ULA: Mérida – Venezuela); asistió a las clases de Lógica Pura y Filosofía de la Ciencia y cursó las asignaturas de Historia de las Ideas en América y Venezuela (1976 – 1977). Estas últimas Cátedras fueron fundadas y regentadas por el Doctor BRICEÑO GUERRERO en la Escuela de Historia; al igual que el Departamento de Filosofía, el Seminario Postgrado Lento en Epistemología para Investigadores (1975) y el Seminario de Mitología Clásica (1979) de esta misma Facultad. En parte por gratitud y por el conocimiento cercano que de él y de su familia obtuvo el Autor, se desprenden las presentes notas a manera de un Tributo a su Memoria.

José Manuel BRICEÑO GUERRERO, conocido en la Literatura venezolana y universal por su anagrama: "Jonuel Brigue", nació el 6 de Marzo de 1929 en Palmarito, una pequeña aldea de los Llanos venezolanos en el Estado Apure, localizada a la margen izquierda (aguas abajo), del caudaloso Río que brinda su nombre a su Entidad natal, entonces edificada en su mayoría con humildes y apropiadas casas rurales de bahareque techadas con palma real. En el puerto fluvial de su tierra natal empezó a conocer idiomas extranjeros durante su infancia, desde donde partió a temprana edad para dedicarse con gran empeño a su propia formación y la de otros por el resto de su fructuosa vida. Cuenta que sus primeros contactos con los idiomas extranjeros ocurrieron durante su niñez, posiblemente, en Puerto Nutrias, que entonces constituía la salida fluvial más importante del Estado Barinas, y recuerda:

─ "Entraban barcos extranjeros; los marineros traían máquinas de escribir y unas botellas boconas llenas de caramelos que intercambiaban por plumas, por cuero y por algodón. Cuando los hombres bajaban del barco y caminaban por el pueblo hablando entre ellos en su idioma, yo siendo un niño los escuchaba sin entender. Mis amiguitos y yo fingíamos que hablábamos como ellos… Así comenzó ese interés por ese misterio. Un encanto, una fascinación que no se me ha quitado hasta ahora. Es más, hoy tiene la misma fuerza… sueño fonética, sueño expresión, sueño con esa actitud que porta cada edificio fonético de un idioma … Debo confesar con cierta vergüenza que he sentido más enamoramiento por las lenguas que por una mujer... Las admiro, las escucho, las consiento… las lenguas se hacen dueñas de mis fantasías y desvelos. Cuando aprendo un idioma pareciese más bien que estuviera cortejándolas" (1). 

Filólogo, Filósofo, Poeta, Lingüista, Escritor, Poliglota, Traductor literario y Profesor Titular de Filosofía e Idiomas de la Universidad de Los Andes (ULA). Muy probablemente sea uno de los pensadores venezolanos más influyentes en América Latina y el Mundo. Fernando BÁEZ, escritor venezolano, autor de la Historia Universal de la Destrucción de los Libros, plantea que:

─ "Briceño Guerrero es el pensador más importante que ha tenido Venezuela. Y lo es porque no ha repetido, como es frecuente entre pensadores venezolanos, a nadie. Su obra es un monumento original, sobre todo porque su originalidad consiste en volver a los orígenes y colocarnos en el abismo ontológico. Hay que comenzar por insistir en que su obra aclara que la cultura es aquello que no se puede explicar sin la presencia del hombre, y por eso mismo su análisis aborda una temática novedosa que puede permitirnos acercarnos al problema real que subsiste en el asunto de la identidad. El gran mérito suyo consiste en haber descifrado lo que sucedía, y que ahora lo vemos traducido en los cambios que se evidencian en Venezuela" (2). 

La infancia de José Manuel transcurrió en varios pueblos de Apure y Barinas, dado a las ocupaciones de su Padre; y su adolescencia entre las ciudades de Barquisimeto y Caracas. En esta última alcanzó el título de Profesor de Bachillerato en el Instituto Pedagógico Nacional en 1951. Cinco años después, finalizó estudios en Lengua y Civilización Francesa en la Universidad de la Sorbona (Francia: 1956). En 1961 obtiene en Austria el título de Doctor en Filosofía en la Universidad de Viena. En 1979 finaliza en España sus estudios de Filosofía y Teología de la Liberación en la Universidad de Granada. Prosigue otros estudios en la Universidad de Northwestern (USA) y en la Universidad Nacional Autónoma de México (México). Buscando conocer más a fondo los conceptos del Marxismo realizó estudios en Rusia en la Universidad de Lomonosov. 

Fundó el Departamento de Filosofía en la Facultad de Humanidades y Educación de la Universidad de Los Andes (ULA: Mérida), donde también creó y dictó a partir de 1971 el Seminario de Estudios Filosóficos, las Cátedras de Filosofía de la Ciencia e Historia de las Ideas en América y Venezuela, el Seminario de Estudios Latinoamericanos, el Seminario Postgrado Lento en Epistemología para Investigadores (1975) y el Seminario de Mitología Clásica (1979). Fue Asesor del Rectorado y del Vicerrectorado Académico de la ULA y Representante del Consejo Universitario ante el Consejo de Desarrollo Científico, Humanístico y Tecnológico (CDCHT / ULA) durante varios períodos.

En 1981 recibió el Premio Nacional de Ensayo y en 1996 el Premio Nacional de Literatura, otorgados por el Consejo Nacional de la Cultura (CONAC: Venezuela). Domina el Griego, Latín, Hebreo, Francés, Inglés, Alemán, Ruso, Italiano y Portugués; y tiene conocimientos de Chino, Sánscrito, Japonés y Persa; y recientemente ha traducido y publicado un libro de un  joven poeta chino. Su obra filosófica y literaria es extensa e importante y ha sido traducida y ampliamente reconocida y difundida en América y Europa. Fue Profesor Visitante de Lengua y Filosofía Griega en la Universidad Nacional Autónoma de México. Profesor del Curso de Postgrado en Filosofía Política de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad de Aix-en-Provence  (Francia; 1996). Presidió el IV Congreso Nacional de Filosofía (Mérida – Venezuela: 1994) y pertenece a diferentes Asociaciones, tales como la Sociedad de Americanistas y el Instituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH: Sección de las Ideas) de la Organización de Estados Americanos (OEA). Es Miembro de Número de la Academia de Ciencias del Estado Mérida; y Fundador y Presidente de la Sociedad Rama Dorada para los Estudios Clásicos. Ha recibido múltiples distinciones y manifestaciones de aprecio. Sus méritos han sido reconocidos: por su incesante indagación recibió una distinción de la UNESCO; el Ministerio de Cultura del Gobierno de Francia le otorgó una beca para desarrollar su obra durante tres meses en un antiguo monasterio, ahora residencia de artistas del mundo; un Doctorado Honoris Causa le fue conferido por la Universidad Lisandro Alvarado; e igualmente le ha sido concedida la Orden Mérito al Trabajo (1994), la Orden Andrés Bello (1995) por el Ministerio de Educación, la Orden Ciudad de Mérida (1996), la Orden Fray Juan Ramos de Lora (2000) por la Universidad de Los Andes y la Orden Sol de Carabobo (2002).

En homenaje a su obra fue distinguida con su nombre la Feria Internacional del Libro Venezolano 2009 (FILVEN: Caracas). Quizás su natural irreverencia y la distancia impuesta desde siempre con grupos literarios y políticos han demorado mayores distinciones intelectuales en el país.

José Manuel BRICEÑO GUERRERO pasó la mayor parte de sus 85 años buscando a Latinoamérica en las páginas de un libro: primero como lector, y más tarde como filósofo y ensayista. (3)  Sus libros son una puerta al reconocimiento de Latinoamérica, de nuestro país y de sí mismo; a la reconciliación con la alegría a través de la inventiva y la imaginación; a la permanente reflexión sobre el ser y la existencia (4).  En varias oportunidades ha sido postulado al Premio Príncipe de Asturias y al Premio Nobel de Literatura. En Junio del 2008 la Universidad de Los Andes (ULA), la Universidad Nacional Experimental de Yaracuy (UNEY), la Universidad Nacional Experimental del Táchira (UNET), la Universidad Simón Bolívar (USB), la Universidad Nacional Abierta (UNA) y la Universidad de Pamplona (Colombia) nuevamente formalizaron la nominación del Doctor BRICEÑO GUERRERO ante el Comité del Premio Nobel de la Academia Sueca. El Acta de Postulación señala entre sus argumentos el siguiente: "su obra se distingue de otros por una permanente pluralidad de estilos y de formas literarias de clara intención lúdica, mediante las cuales quebranta la hegemonía de los géneros literarios convencionales, en un esfuerzo por recuperar la palabra"... (5)

Su comprobada vocación como Académico, Investigador y Educador ha sido ampliamente reconocida, especialmente por sus múltiples discípulos. Nellyana SALAS declaró:

─ …”Es extraordinario encontrar a una persona que con tanta voluntad y tanto amor se entregue a la enseñanza. Él hace lo que un maestro debe hacer, encender la chispa de la reflexión y la creación en aquellos que van tras el encuentro con hombres notables, los que son escuela de humanidad” (6).

Sus Seminarios intensivos precisamente llevan ahora esta denominación: “Escuela de Humanidad”. En ellos ha seguido la mayéutica socrática para la enseñanza y sobre su propia pedagogía el paciente Maestro comenta:

─ …"no sé si lo que para mí fue útil puede serlo en forma general, es decir, puede ser útil para otros. El sistema educativo puede ser bueno para unos pero traumático para otros. Debe ser difícil ser maestro de escuela… pero es importantísimo y decisivo…" (7).

…”Intento que a través de los estudios literarios y filosóficos las personas se conozcan a sí mismas. Que descubran sus características interiores, contradicciones, dolores, angustias... A veces la interioridad de una persona esta oculta, envuelta de una superficie, débil, frágil... Me gustaría que esa interioridad pueda revelarse sin violencia…Suavemente” (8).

…"La comprensión, la tolerancia y el respeto por el otro son señales de progreso de la humanidad, más que el desarrollo tecnológico"... (9)

José Manuel conoce en 1953 a Jacqueline Mariè CLARAC (10),  en la escuela de Bellas Artes de la Ciudad de Valencia (Capital del Estado Carabobo, en Venezuela). Jacqueline, nacida el 24 de Julio de 1932, en las Pointe-à-Pître (Isla de Guadalupe, Antillas Francesas), se radicó en Venezuela desde el año 1951. En 1954 contraen Matrimonio. En la Ciudad de Caracas nacen sus dos Hijos: Mariè BRICEÑO CLARAC, Matemática de la Universidad de París (Francia) y Ricardo Manuel BRICEÑO CLARAC (†), extraordinario y efímero Poeta y Compositor académico de música electrónica avanzada, conocido con el seudónimo Ritt-meister (11). 

Desde 1971, por poco más de cuatro décadas, habitó en La Pedregosa, tranquila zona semirural y residencial de los alrededores de la Ciudad de Mérida (Venezuela). Allí, en su plácida residencia, a los 85 años de edad, falleció en la tarde del día Viernes 31 de Octubre de 2014. Ahora mismo Matilde DAVIU (12) nos recuerda que a esta, su casa, la llamó “Agla”…

Con “Un pequeño relámpago en el fondo de los ojos”, Salvador GARMENDIA se preguntaba y se auto respondía en 1996 sobre el por qué de un velado e insostenible atavismo de este asceta–ermitaño en Mérida, “a la sombra”:

─  "¡Y Mérida ¿por qué? ...

Ella ha significado para Briceño una elección. La casa. Muchos años de vida y de meditación a la sombra. La soledad cultivada como una forma de creación, como tiempo esculpido que crea imágenes. Años hace que en esa emboscada de montañas compartimos alguna vez tertulias, cabriolas, sarcasmos, morisquetas, risas satánicas y también nos vimos pasar muchas veces de lejos, indiferentes, sin volver la cabeza. Y es que Mérida es una ciudad de secretos, de susurros, de ventanas que hablan cuando pasamos. Es un centro turístico que no se atreve a perder el recato y también una comunidad cosmopolita, con laboratorios, bibliotecas, auditorios y cientos de jóvenes en las calles, yendo de un lado para otro; pero todo eso está puesto encima, a modo de una inmensa escenografía y nos parece que si pisamos demasiado fuerte la cáscara que la sostiene va a resquebrajarse y dejaremos al descubierto un cultivo secreto, donde pululan las formas de vida más extrañas y primitivas. De la misma manera, bajo la piel de la montaña habitan sortilegios, consejas, supersticiones, secretos que hablan por encima del hombro. Hay un componente sobrenatural que baja a las calles junto con la neblina: entra a los patios y las habitaciones y va creando temblores, sobresaltos y ojos dilatados que se vuelven a los rincones. Los tiempos se confunden. Parece que el paisaje se abre como las páginas minadas de un tratado de alquimia medieval. Huye de esas páginas un coro de brujas y deja atrás un reguero de chispas sulfurosas." (13)

Fuentes:

BRICEÑO GUERRERO, José Manuel [Jonuel Brigue] (1929 – 2014):

■ Curriculum Vitae. En: www.saber.ula.ve (ULA: Universidad de Los Andes; Mérida – Venezuela, 2012).

■ PÁGINAS WEB OFICIALES (incluyen entrevistas, extractos de sus libros, videos, retratos, fotografías, conferencias, comentarios u otras misceláneas sobre su obra):

    ■ http://www.saber.ula.ve/iconos/jonuelbrigue/index.html (Universidad de los Andes: ULA; Merida – Venezuela, 2012). Página web oficial de José Manuel BRICEÑO GUERRERO.

    ■ http://www.vereda.ula.ve/jonuel_brigue/ (Universidad de los Andes: ULA; Mérida – Venezuela, 2012). Página web oficial de Jonuel Brigue.

    ■ http://www.saber.ula.ve/ (Sitio Web de la Universidad de los Andes dedicado a Jonuel Brigue: ULA; Merida – Venezuela, 2012). Cfr.: Artículos por Autor.

Otras referencias:

■ BÁEZ, Fernando (2002): “…simplemente un milagro”. Verbigracia. DIARIO EL UNIVERSAL; Caracas, 2 de Noviembre de 2002.

Ibid.: http://www.saber.ula.ve/iconos/jonuelbrigue/documentos/imagenes/companeros/pages/baez.html

■ FREIRES BASTIDAS, Nílibe (2004): Exégesis del discurso de J.M. Briceño Guerrero. REVISTA DE LITERATURA HISPANOAMERICANA. Universidad del Zulia, Maracaibo – Venezuela, 2004.

■ GARMENDIA, Salvador (1996): J. M. Briceño Guerrero / Un pequeño relámpago en el fondo de los ojos. Caracas, 02 de Noviembre, 1996.

■ PULEO PONTE, Adriana (2005): SEMBLANZA DE JOSÉ MANUEL BRICEÑO GUERRERO. [Obra | Semblanzas | Cronología | Testimonios | Documentos | Mapa del sitio | Textos | Videos | Audio | Galería de imágenes | Datos de interés]. Universidad de Los Andes (ULA); Consejo de Desarrollo Científico Humanístico y Tecnológico (CDCHT). Centro de Teleinformación (CTI) – Corporación Parque Tecnológico de Mérida (CPTM); Mérida – Venezuela | E-mail: info@saber.ula.ve | Web: http://www.saber.ula.ve |.

En: www.saber.ula.ve/iconos/jonuelbrigue Ibid.: http://www.saber.ula.ve/iconos/jonuelbrigue/index.html

Ibid.: http://www.saber.ula.ve/iconos/jonuelbrigue/semblanza/semblanza.html

■ RODRÍGUEZ LORENZO, Miguel Ángel (2010): Reseña de Jonuel Brigue, La Mirada Terrible. Colección Biblioteca J. M. Briceño Guerrero. Mérida: Ediciones La Castalia, 2009, 88 págs. En: PROCESOS HISTÓRICOS, Revista de la Escuela de Historia, Universidad de los Andes (ULA); Mérida – Venezuela, Vol. IX, Núm. 18, Julio – Diciembre, 2010, p. 103. ISSN (Versión impresa): 1690-4818. Reseña elaborada el 22-06-2010.-

Ibid. en: http://redalyc.uaemex.mx/redalyc/pdf/200/20016326011.pdf.-

■ SALAS, Nellyana (2002): José Manuel Briceño Guerrero. Una escuela de humanidad. INVESTIGACIÓN, Revista del Consejo de Desarrollo Científico, Humanístico y Tecnológico (CDCHT), Universidad de Los Andes (ULA); Mérida – Venezuela, Nº 6, Enero – Abril. 2002, pp. 6–14.-

■ UNIVERSIDAD DE LOS ANDES (ULA: 2012): Conversacion  con J. M. Briceño Guerrero. En: http://www.saber.ula.ve-bitstream-123456789-27434-1-charlabg.pdf (UNIVERSIDAD DE LOS ANDES: ULA; Mérida – Venezuela, 2012).

■ VÁSQUEZ, José Gregorio (2002): Las dos cabezas de Anfisbena. Verbigracia. DIARIO EL UNIVERSAL; Caracas, 18 de Mayo de 2002.

■ WIKIPEDIA (2012): http://es.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Manuel_Brice%C3%B1o_Guerrero

Notas:

 (1). BRICEÑO GUERRERO, J. M. (2005); en: PULEO PONTE, Adriana (2005): "SEMBLANZA DE JOSÉ MANUEL BRICEÑO GUERRERO". Op. cit.-

  (2). BÁEZ, Fernando (2002): “…simplemente un milagro”. Verbigracia. DIARIO EL UNIVERSAL; Caracas, 2 de Noviembre de 2002.- 
Ibid.: http://www.saber.ula.ve/iconos/jonuelbrigue/documentos/imagenes/companeros/pages/baez.html 

  (3). Véase TALENTO VENEZOLANO, en: http://talentovenezolano.blogspot.com/2008/06/jos-manuel-briceo-guerrero-un-apureo.html.-

  (4).  SALAS, Nellyana (2002). José Manuel Briceño Guerrero. Una escuela de humanidad. Cfr.: INVESTIGACIÓN, Revista del Consejo de Desarrollo Científico, Humanístico y Tecnológico (CDCHT). Universidad de Los Andes (ULA); Mérida – Venezuela, Nº 6, Enero – Abril 2002, pp. 6–14.-

  (5). En: http://talentovenezolano.blogspot.com/2008/06/jos-manuel-briceo-guerrero-un-apureo.html.- Véase también: RODRÍGUEZ LORENZO, Miguel Ángel (2010): Reseña de Jonuel Brigue, La Mirada Terrible… Op.cit.

  (6). SALAS, Nellyana (2002); op. cit., p. 8.-

  (7). José Manuel BRICEÑO GUERRERO (2002): en SALAS, Nellyana (2002). Loc. cit., p.7.-

  (8). BRICEÑO GUERRERO, José Manuel (2005): Fragmento de una Entrevista para ÍCONOS DE LA ULA con Adriana PULEO PONTE. En: http://www.saber.ula.ve/iconos/jonuelbrigue/documentos/imagenes/companeros/pages/2001_briceno_seminario8.html

  (9). José Manuel BRICEÑO GUERRERO (2002): en SALAS, Nellyana (2002). Loc. cit., p.7.-

  (10). Sobre Jacqueline Mariè CLARAC DE BRICEÑO, cfr.: http://www.saber.ula.ve/iconos/clarac/index.html.-

  (11). Ricardo Manuel BRICEÑO CLARAC nació en Caracas (Distrito Federal – Venezuela) el 28 de Marzo de 1970 y falleció en la Ciudad de Mérida (Estado Mérida – Venezuela) el 17 de Junio de 2004.-

  (12). Matilde DAVIU: Comunicación personal del 01-11-2014.-

  (13). GARMENDIA, Salvador (1996): “J. M. Briceño Guerrero. Un pequeño relámpago en el fondo de los ojos” [Fragmento]. Op.cit.- Ibid.: http://www.saber.ula.ve/iconos/jonuelbrigue/documentos/imagenes/companeros/pages/1996_salvadorgarmendia.html 

Bibliografía  Escogida

por Francisco Emiro DURÁN MÁRQUEZ

Santa Ana de Coro, Estado Falcón – Venezuela:

Patrimonio de la Humanidad / Octubre de 2014.

Briceño Guerrero, José Manuel [Jonuel Brigue] (1929 – 2014)

1962: ¿QUÉ ES LA FILOSOFÍA?. Universidad de Los Andes (ULA); Mérida – Venezuela.

1965: DÓULOS OUKÓON. Editorial Arte; Caracas – Venezuela.

1966: AMÉRICA LATINA EN EL MUNDO. Editorial Arte; Caracas – Venezuela.

1967: TRIANDÁFILA. Editorial Arte; Caracas – Venezuela.

1970: EL ORIGEN DEL LENGUAJE. Monte Ávila, Editores; Caracas – Venezuela.

1977: LA IDENTIFICACIÓN AMERICANA CON LA EUROPA SEGUNDA. Universidad de Los Andes (ULA);  Mérida – Venezuela.

1980: ELOGIO DE LA CIUDAD. Imprenta del Estado; Mérida – Venezuela.

1980: DISCURSO SALVAJE. FUNDARTE, Ed.; Caracas – Venezuela.

1980: LA COLONIA PENAL. En: UNOS CUANTOS CUENTOS (Varios autores), La Imprenta; Mérida, Venezuela.

1981: AMÉRICA Y EUROPA EN EL PENSAR MANTUANO. Caracas, Monte Ávila Editores.

1981: GERALDINE SALDATE. Universidad de Los Andes: Talleres Gráficos Universitarios (ULA); Mérida – Venezuela.

1983: RECUERDO Y RESPETO PARA EL HÉROE NACIONAL (DISCURSO, pronunciado en el Palacio de las Academias, Caracas, con motivo del Homenaje de las Universidades Nacionales al Bicentenario del Natalicio del Libertador Simón Bolívar). En: REVISTA AZUL. Universidad de Los Andes (ULA); Mérida – Venezuela.

1983: Reedición de: LA IDENTIFICACIÓN AMERICANA CON LA EUROPA SEGUNDA. Universidad de Los Andes: Consejo de Publicaciones (ULA); Mérida – Venezuela.

1984: HOLADIOS. FUNDARTE, Ed.; Caracas – Venezuela.

1984: Reedición facsimilar del periódico SENDEROS de la Escuela Federal Graduada Carlos Soublette de Barinas, Estado Barinas – Venezuela, de 1943–1945, en el que fue autor de varias colaboraciones.

1985: TIERRA DE NOD. En: EL CUENTO EN MÉRIDA (Varios autores). Universidad de Los Andes (ULA); Mérida – Venezuela.

1987: AMOR Y TERROR DE LAS PALABRAS. Mandorla, Ed.; Caracas – Venezuela.

1989: LA LEGITIMIDAD DEL PODER. En: LEGITIMIDAD Y SOCIEDAD (Varios autores). Caracas, Coedición: Alfadil, Ed. - Universidad de Los Andes (ULA: Mérida – Venezuela).

1990: EL PEQUEÑO ARQUITECTO DEL UNIVERSO. Alfadil, Ed.; Caracas – Venezuela.

1992: ANFISBENA. CULEBRA CIEGA. Editorial Greca; Caracas – Venezuela.

1993: L’ENFANCE D’UN MAGICIEN. Traducción al francés del libro AMOR Y TERROR DE LAS PALABRAS por Nelly LHERMILLIER. Editions de L’Aube; París.

1994: LE DISCOURS SAUVAGE. Traducción al francés del libro EL DISCURSO SALVAJE por Nelly Lhermillier. Editions de L’Aube; París.

1994: EL LABERINTO DE LOS TRES MINOTAUROS. Monte Ávila Latinoamericana; Caracas – Venezuela.

1995: MARACAIBO ¿QUÉ TENGO YO CONTIGO?. En: VISIONES DEL ZULIA. Oscar TODTMANN Editores; Caracas – Venezuela.

1995: Reedición de: AMÉRICA LATINA EN EL MUNDO. Fundacultura - Gobernación del Estado Lara; Barquisimeto – Estado Lara, Venezuela.

1996: LES DROITS HUMAINES ET LES PRACTIQUES DE DOMINATION. En: QUI SOMMES-NOUS (Varios autores). UNESCO, Ed.; París.

1996: Reedición de: EL LABERINTO DE LOS TRES MINOTAUROS. Monte Ávila Latinoamericana; Caracas – Venezuela.

1997: DIARIO DE SAORGE. Fundación Polar; Caracas – Venezuela.

1997: DISCOURS DES LUMIÈRES SUIVI DE DISCOURS DES SEIGNEURS. Traducción al francés por Nelly LHERMILLIER. Editions de L’Aube – UNESCO; París.

1997: Reedición de: AMOR Y TERROR DE LAS PALABRAS. Universidad de Los Andes: Consejo de Publicaciones (ULA); Mérida – Venezuela.

1998: ESA LLANURA TEMBLOROSA. Cuaderno. Oscar TODTMANN Editores; Caracas – Venezuela.

1999: VISIÓN DE PORTUGUESA. En coatoria con Hernán –Chino– RIVERA. Gobernación del Estado Portuguesa, Ed.; publicado en Caracas – Venezuela.

2000: MATICES DE MATISSE. Universidad de Los Andes: Consejo de Publicaciones (ULA); Mérida – Venezuela..

2000: Reedición de: ¿QUÉ ES LA FILOSOFÍA?. Ediciones Puerta del Sol; Mérida – Venezuela.

2001: TRECE TROZOS Y TRES TRIZAS. Ediciones Puerta del Sol; Mérida – Venezuela.

2001: Reedición de: ¿QUÉ ES LA FILOSOFÍA?. Ediciones Puerta del Sol; Mérida – Venezuela.

2002: EL TESARACTO Y LA TETRACTIS. Oscar TODTMANN Editores; Caracas – Venezuela.

2002: Reedición de: ¿QUÉ ES LA FILOSOFÍA?. Ediciones Puerta del Sol; Mérida – Venezuela.

2004: MI CASA DE LOS DIOSES. Ediciones del Vicerrectorado Académico, Universidad de Los Andes (ULA); Mérida – Venezuela.

2004: Reedición de: AMÉRICA LATINA EN EL MUNDO. Ediciones del Vicerrectorado Académico, Universidad de Los Andes (ULA); Mérida – Venezuela.

2004: LOS RECUERDOS, LOS SUEÑOS Y LA RAZÓN. Ediciones Puerta del Sol; Mérida – Venezuela.

2005: EL SENTIDO DE CARORA. Publicado en el diario El Carabobeño. 13 de febrero de 2005.

2007: PARA TI MI CUENTO A CHINA. Ediciones Puerta del Sol; Mérida – Venezuela, 270 pp.

2009: LA MIRADA TERRIBLE. Ediciones Puerta del Sol; Mérida – Venezuela.

2010: LOS CHAMANES DE CHINA. Coedición: Ediciones Puertas del Sol - Universidad Nacional Experimental de Yaracuy (UNEY).

2011: OPERACIÓN NOÉ. Coedición: Ediciones Puertas del Sol - Universidad Nacional Experimental de Yaracuy (UNEY); Mérida – Venezuela.

2011: EL GARROTE Y LA MÁSCARA. Sello La Castalia; Caracas – Venezuela.

2001: TRECE TROZOS Y TRES TRIZAS.

2012: 3X1=4 (RETRATOS). Ediciones La Castalia; Caracas – Venezuela.

HISTORIA, ARTE Y  CIENCIA

© Texto, edición fotográfica y diseño gráfico:

F. E. DURÁN MÁRQUEZ, Editor. 
[31-10-2014]

www.emiroduran.blogspot.com

franciscoemiroduranmarquez@gmail.com

Comentarios:

Uno de sus Discípulos de la ULA, el Doctor en Historia Héctor Silva Olivares, expresó el siguiente comentario personal al Autor dos días después del fallecimiento del Doctor Briceño Guerrero (el Domingo 2 de Noviembre de 2014):

─  “Es uno de los pensadores más originales de América Latina. Todavía no se ha valorado en su justa medida sus aportes y su más cercana aproximación al hombre contemporáneo de Latinoamérica y su lugar en el Mundo.”

Héctor Silva Olivares

Mérida – Venezuela, 2 de Noviembre de 2014.

silvaolivares@gmail.com / Tlf. cel.: 0424-749.61.58.

Maria Auxiliadora Colmenares Gómez expresó:

─  “Honor, a quien honor merece … a este insigne hombre cuyo testimonio de vida y trayectoria tan brillante son huellas del caminante que hace Camino al andar…”

[Com. Personal al Autor: San Cristóbal – Venezuela, Domingo 2 de Noviembre de 2014 / mariauxicol@gmail.com].